The Office: 6x8
Encontro duplo
Jim e Pam finalmente têm um encontro duplo com Helene, mãe de Michael e Pam, no aniversário de Helene, o que toma um rumo sombrio quando Michael descobre quantos anos Helene está completando e termina com ela. Enquanto isso, Dwight se oferece para fazer coisas boas para todos os membros do escritório para que eles lhe devam um favor específico, mas Andy estraga seus planos.
6 - 1Fofoca Sep. 17, 2009
6 - 2A reunião Sep. 24, 2009
6 - 3A promoção Oct. 01, 2009
6 - 4Niágara Oct. 08, 2009
6 - 5Máfia Oct. 15, 2009
6 - 6O amante Oct. 22, 2009
6 - 7Lagoa de carpas Oct. 29, 2009
6 - 8Encontro duplo Nov. 05, 2009
6 - 9Assassinato Nov. 12, 2009
6 - 10Assembleia de acionistas Nov. 19, 2009
6 - 11Pequenos do Scott Dec. 03, 2009
6 - 12Santa Secreta Dec. 10, 2009
6 - 13O banqueiro Jan. 21, 2010
6 - 14Sabre Feb. 04, 2010
6 - 15O Gerente e o vendedor Feb. 11, 2010
6 - 16A entrega Mar. 04, 2010
6 - 17Dia de São Patricio Mar. 11, 2010
6 - 18Novos líderes Mar. 18, 2010
6 - 19Hora feliz Mar. 25, 2010
6 - 20Dia do secretário Apr. 22, 2010
6 - 21Linguagem corporal Apr. 29, 2010
6 - 22O encobrimento May. 06, 2010
6 - 23O idiota May. 13, 2010
6 - 24Denunciante May. 20, 2010
